Bender quiere ser cocinero, pero al no tener papilas gustativas, no puede crear alimentos comestibles, y tanto sus amigos como su inspirador, el chef neptuniano Elzar, lo rechazan. Bender se escapa de Planet Express y se une a algunos vagabundos espaciales, incluido el empobrecido gran chef Helmut Asparagus. Helmut se convierte en el maestro de la cocina de Bender y, después de un entrenamiento agotador, le entrega un pequeño frasco que contiene un ingrediente misterioso que le da un sabor exquisito a cada comida. Fuerte del entrenamiento y la sustancia secreta, Bender se siente listo para desafiar a Elzar durante el programa de televisión Cuoco di ferro .
Una nueva persona es descongelada y le traerá muchos problemas a Planet Express.

Fry encuentra a un gerente desenfrenado de los 80 hibernando para encontrar la cura para una enfermedad incurable, y en la reunión de los accionistas de Planet Express se asegura de que sea nombrado jefe de la compañía en lugar de prof. Farnsworth. El gerente nombra a Fry su jefe adjunto, pero sus verdaderas intenciones son vender la compañía a Mamma Corporation. La situación volverá a la normalidad sólo después de la muerte del hombre.
Una nueva persona es descongelada y le traerá muchos problemas a Planet Express.

Bender es disparado involuntariamente en el espacio y, al pasar por una banda de asteroides, se encuentra con una raza de humanoides microscópicos, de los cuales eventualmente se convierte en el dios. Con el tiempo, sin embargo, la población se divide en creyentes y no creyentes, que terminan aniquilando a los demás en una guerra nuclear. Bender está desesperado, pero a medida que continúa vagando en el espacio, se encuentra con una nebulosa sensible (que podría considerarse Dios), quien dice entender lo que Bender siente. En la Tierra, Fry y Leela usan el telescopio en un monasterio tibetano para localizar a su amigo de metal.
Bender accidentalmente se queda flotando en el espacio; allí conoce a Dios. Mientras tanto, Leela, Fry y el profesor tratan de rescatarlo.

Fry opera el microondas Planet Express justo cuando la nave espacial atraviesa una explosión de supernova : esto causa una distorsión espacio-temporal que lanza a la nave y la tripulación a Roswell en 1947. Zoidberg es capturado por el ejército y sometido a varios experimentos; Bender es expulsado de la nave en el impacto al destruirse a sí mismo y sus restos utilizados por los militares para demostrar que realmente ha ocurrido un aterrizaje alienígena; Leela y el profesor se hacen pasar por ciudadanos comunes para pasar desapercibidos (aunque con alguna dificultad); Fry, disfrazado de soldado y con la ayuda de la cabeza de Bender, se cuela en la base militar para recuperar el radar que Planet Express podría usar para regresar al futuro. Sin embargo, entre los soldados también está el joven que se convertirá en su abuelo: el frenesí de Fry para evitar que algo suceda en su lugar lleva al resultado opuesto, y el hombre muere durante una prueba atómica. En un intento de consolar a la novia de su abuelo, Fry termina en la cama, convirtiéndose así en un abuelo de sí mismo.

El Profesor Farnsworth logra arreglar la máquina que contesta preguntas que comienzan con Qué pasaría si...:
 - I, Meatbag: El Profesor inventa una máquina que transforma a Bender en humano.
 - Raiders of the Lost Arcade: Fry se pregunta que pasaría si la vida fuera como un juego de video.
 - Wizzin': Leela sueña que encuentra su verdadero hogar.

Otras tres historias nacidas de la activación del dispositivo "si yo fuera": Cómo sería la vida de Bender si fuera un ser humano. Bender, que se ha vuelto humano, cede al libertinaje (fumar, alcohol, sexo) como en una vida de robot. Finalmente morirá de diabetes (con un colesterol de 18 kg). ¿Qué pasaría si la vida fuera como los viejos videojuegos (y si la Tierra fuera invadida por los habitantes de "Nintendu 64")? ¿Qué pasaría si Leela encontrara su hogar real (la historia hace la parodia del "Mago de Oz").

El Profesor Farnsworth logra arreglar la máquina que contesta preguntas que comienzan con Qué pasaría si...?: - I, Meatbag: El Profesor inventa una máquina que transforma a Bender en humano. - Raiders of the Lost Arcade: Fry se pregunta que pasaría si la vida fuera como un juego de video. - Wizzin': Leela sueña que encuentra su verdadero hogar.

Planet Express debe entregar un bloque de piedra a Osiris 4, un planeta muy similar al antiguo Egipto : aquí Fry, Leela y Bender son esclavos y obligados a trabajar en las pirámides. Bender comienza a trabajar como un loco acelerando el proceso de construcción de monumentos: el faraón "Jokalthotip" se da cuenta y lo aprecia, pero muere accidentalmente debido a Bender, que logra convertirse en sucesor del trono con una estratagema. Bender como faraón es incluso más despiadado que su predecesor y ordena la construcción de una estatua colosal en su imagen: después de la opresión constante, la población se rebela y encierra a él y a sus amigos en una tumba. Leela encontrará una manera de escapar.
Bender desea ser recordado luego de haber muerto, y es por eso que se convierte en faraón y ordena a sus esclavos que construyan un monumento gigante con su imágen.

Leela se convierte en una jugadora de blernsball de los New New York Mets, y piensa que la multitud la anima porque se convirtió en la primera jugadora profesional en ese deporte. En realidad, su éxito se debe solo al hecho de que es un jugador completamente incapaz y la audiencia va a verla solo para reírse.

Leela se convierte en jugadora de Bernsball y con esto cree que se convertirá en un ejemplo para todas las mujeres.

Fry descubre un sitio de Internet para descargar las personalidades de famosas del pasado dentro de algunas carcasas de robots que se convierten así en una copia casi exacta de lo que eran en la vida: decide descargar a Lucy Liu  quien es su amor platónico. Leela y Bender intentan convencerlo de que lo que está haciendo está mal, pero como no pueden convencerlo, van al sitio de la compañía que administra el sitio y roban a la cabeza de Lucy Liu, que es propiedad ilegal de la compañía. Los administradores del sitio crean un ejército de Liu-bots y lo desatan contra Fry y sus amigos.

Fry cumple su sueño de ser el novio de una actriz famosa: se enamora de un robot con la personalidad y el físico de Lucy Liu que se bajó de Internet.

Los habitantes del planeta de los Harlem Globetrotters aterrizan en la Tierra para desafiar a los habitantes a un juego de baloncesto : el profesor Farnsworth decide crear superjugadores mutantes para enfrentarlos, pero crecen muy lentamente y se acerca el día del juego. Luego, el profesor utiliza algunas partículas llamadas "cronones" que aceleran el tiempo: los mutantes se convierten en adultos, pero durante el tiempo de emparejamiento comienzan a acelerarse. Farnsworth y el líder de los Globetrotters entienden que la situación puede degenerar hasta el punto de que el tiempo se acelera tanto y ponga fin al Universo: es necesario crear una bomba de poder capaz de mover estrellas alrededor de la nebulosa de la que provienen los cronitones. y deben ser Fry y Leela quienes lo manejem.

La tripulación de Planet Express causan disturbios en el tiempo y tratarán de solucionarlo con la ayuda de los Harlem Globetrotters.

Debido a un accidente, Bender está paralizado y en el hospital conoce al cantante Beck (o más bien a su cabeza en un maniquí), quien se inspira en su historia y decide realizar el evento de caridad Bend-Aid en favor de los robots que no funcionan correctamente. . Bender se une a la banda de cantantes, logrando un gran éxito durante la gira mundial: el evento hace una parada en San Francisco y sus amigos de Planet Express han venido a verlo, pero durante la exposición, Bender revela que ya no está realmente paralizado. ...
Bender sufre un terrible accidente, y en el hospital conoce al cantante Beck quien le propone convertirse en un cantante folk.

Dwight, el hijo de Hermes y Cubert, el clon del profesor de doce años, crean su propia compañía de entrega intergaláctica y comienzan a competir con Planet Express: son tan buenos que logran comprarlo y pasan a Fry, Bender y Leela a sus órdenes. el control. Sin embargo, al final, todavía necesitarán que sus padres solucionen sus problemas.

Cubert y Dwight, el hijo de Hermes, se ponen a trabajar como repartidores de diarios, para demostrarle a sus padres que son hombres de negocios. Se manejan tan bien que logran una gran efectividad, se llenan de dinero y compran Planet Express.

En el banco, Fry y Bender se encuentran con un viejo robot amigo de este último, Roberto, quien, sin embargo, es un criminal loco y los obliga a participar en un robo. Bender y Fry son juzgados  como cómplices de Roberto, quien escapó, y encerrado en un manicomio para robots: Bender no tiene problemas, pero Fry es considerado por los médicos robot como un robot loco que cree que es humano y sufre una especie de lavado de cerebro. . Las cosas se ponen aún peor cuando Roberto también está encerrado en el mismo asilo y usa a Bender para escapar y ser llevado a Planet Express. Allí, Roberto, perseguido por la policía, tomará como rehenes a todos los empleados de la compañía, pero la inesperada intervención de Fry, que ahora se considera un robot, salvará la situación y al mismo tiempo volverá a la normalidad.
Luego de que los confunden con ladrones de bancos, Fry y Bender van al manicomio de robots. Allí Fry se convence de que es un robot.

Amy, junto con la "pandilla" de Planet Express, va a Marte para encontrar a sus padres, los muy ricos caballeros Wong, dueños de la mitad del planeta y de las granjas de scaramucche. El propósito de esta visita es presentar a su nuevo novio Kif Kroker, pero no lo reciben bien. Para demostrar su valía, Kif decide investigar algunos robos recientes de scaramucche y descubre, junto con Fry, Leela, Bender y Amy, que los responsables son los nativos de Marte, enfurecidos con los Wongs que los expulsaron de sus tierras.  Una vez que Kif y sus amigos llegan al refugio de los nativos, secuestran a Amy para matarla aplastándola con la famosa piedra, que en realidad es un gigantesco y precioso diamante . Eventualmente Kif podrá salvar a su amada.

Amy y Kif tratan de recuperar el valioso rebaño de buggalos de la familia Wong.

Durante una visita al orfanato en el que fue abandonada, Leela encuentra a su antiguo compañero Adlai, ahora un cirujano plástico capaz de darle el aspecto de una mujer con dos ojos. Leela acepta y comienza a salir con él. Mientras tanto, Bender adopta a doce huérfanos que esperan subsidios del gobierno, pero cuando se da cuenta de que los gastos superan los ingresos, decide abandonarlos de nuevo; Leela decide adoptar a uno de sus huérfanos, una niña con 3 orejas, y Adlai dice que también podría darle un aspecto normal. En ese momento, Leela se da cuenta de que en realidad ni la niña ni ella necesitan ninguna intervención, por lo que hace que Adlai la opere para regresar como antes y lo abandona.

Leela vuelve a su antiguo orfanato, donde convence a un alumno de operarla para darle un segundo ojo.

El Dr. Zoidberg quiere convencer a su tío Harold Zoid, comediante del pasado, para que le enseñe cómo convertirse en comediante; acepta, sin embargo, con la condición de que done fondos con los cuales filmara una película para poder volver a las pantallas después de tantos años. Bender logra convencer incluso al famoso actor robot Calculon para que participe en esta película, pero una vez que la película está completa, resulta ser un fracaso rotundo y Calculon amenaza con matar a los tres si no logran ganarle un premio esta vez ...
El Dr. Zoidberg convence a su tío perdido, la estrella de hologramas Harold Zoid (Hank Azaria), de que haga una película con Calculon.

Mordicchio no es un animalito tan estúpido como parece, de hecho es parte de una especie extremadamente avanzada que ha existido desde los albores del tiempo en un planeta en el centro de la galaxia. La especie de Nibbler siempre ha estado luchando con cerebros gigantes, que vagan por las galaxias absorbiendo la inteligencia de los habitantes de los diversos planetas. Los cerebros invaden la Tierra y todos se vuelven estupidos: Fry, ayudado por Mordicchio, tendrá que enfrentar la situación.

La Tierra es conquistada por unos cerebros que tienen la capacidad de convertir a los humanos normales en gente estúpida, y Fry es el único que puede salvarla.

Bender sufre por el deseo de doblar cualquier cosa y, por lo tanto, el profesor lo despide. Ingresará a una instalación de doblado, donde comenzará a trabajar y ganará mucho dinero. Allí conoce a la mujer-bot Angleyne y se enamora de ella, pero descubre que estaba casada con Flexo, el robot que es su doble. En ese punto, Bender se hace pasar por Flexo  y trata de conquistar a Angleyne.

Bender se vuelve sonámbulo y causa estragos en Planet Express al doblar incontroladamente cosas por la noche. Para controlar sus impulsos, el profesor Farnsworth lo envía a una fábrica de dobladores donde Bender se enamora de Anglelyne. Pero Flexo, un robot igual a Bender, le ofrece competencia.

Bender obtiene temporalmente el mando de Planet Express y causa un desastre ecológico, derramando petróleo en el refugio de los pingüinos de Plutón : para remediarlo, está condenado a limpiarlos a todos, pero se acostumbrará demasiado a estar entre ellos, comenzando a comportarse como un pingüino. Mientras tanto, el incidente causó mutaciones en los pingüinos que comenzaron a reproducirse excesivamente, convirtiéndose en una amenaza para el ecosistema como una especie protegida. Leela, quien se unió a un grupo ecológico en defensa de los pingüinos, se asombra cuando los miembros del grupo sugieren que la única solución es exterminarlos a todos.
Bender vuelca un tanque de materia oscura en un refugio de pingüinos en Plutón.

Fry tiene flashbacks de su vida en el siglo XX., recordando entre otras cosas su trébol de siete hojas con buena suerte y su hermano mayor Yancy, quien quería todo de Fry, incluido su nombre y su trébol de cuatro hojas: convencido de estar obsesionado por la mala suerte, va con Leela y Bender a los suburbios de Nueva York para buscar en los escombros de su hogar el famoso trébol de cuatro hojas, para tener un poco de suerte. Sin embargo, descubre que su hermano Yancy encontró el trébol de cuatro hojas y adquirió su nombre, para luego realizar todos los sueños y aspiraciones de Fry, convirtiéndose en la leyenda más grande del planeta. Así que Fry va al cementerio de las celebridades para recuperar el trébol de cuatro hojas, pero cuando está a punto de recuperarlo, hace otro descubrimiento: el hombre enterrado no es Yancy, sino su hijo, llamado Philip J. Fry Jr., en memoria de su hermano perdido.
Fry busca un trébol de siete hojas que escondió antes de ser congelado.

El malvado robot de Santa Claus está congelado en Neptuno por la tripulación de Planet Express. Fry decide que la Navidad debe volver a ser lo que una vez fue y declara que Bender debe convertirse en el nuevo Papá Noel y entregar regalos a todos. Sin embargo, los habitantes de la Tierra no saben que Santa Claus ya no es el mismo que antes y, tan pronto como ven a Bender venir, comienzan a atacarlo antes de que lo arresten y lo condenen a muerte por crímenes de lesa humanidad . Mientras tanto, el "verdadero" robot de Santa se descongela y regresa a la Tierra. Juntos, los dos robots se aliarán y combinarán una serie de atrocidades contra los pobres terrícolas.

El malvado Santa Robot se queda congelado cuando va a cumplir su labor de aterrorizar. Es así como Fry aprovecha para convertir la navidad al estilo Siglo XXI, haciendo que los enanos de Santa hagan juguetes. Bender debe reemplazar al Papá Noel malvado, pero todos lo confunden con éste.